fbpx

Her er meget mere liv i Odense end du tror… Det undersøger vi i efterårsferien i Munke Mose.

Vi starter lørdag den 16. oktober og fortsætter alle dage indtil lørdag den 23. oktober 2021.

Alle dage er fra kl. 10-13, hvor du kan møde vores to naturvejledere. De vil hjælpe jer med at blive klogere på de mange dyr i byen.

Arrangementet er gratis, kræver ikke tilmelding og alle kan deltage.

 

 

Sted: Munke Mose – vi mødes over broen ved Havhesten. I skal bare kigge efter vores flag.

Det vil være muligt at låne insektglas, fiskenet, ske, spand og insekt-oversigtskort – alt gratis. Der vil desuden være sprit og desinfektionsservietter.

 

“Hvem bor her også” vil være som et drop-in arrangement, hvor børn og barnlige sjæle kan møde en naturvejleder i Munke Mose. Derfor kan man heller ikke reservere plads – det er bare at møde op, hvis man vil være med.

Når der er gevinst kan man vise naturvejlederen fangsten, og få en snak om dyrene. Alle dyr lukkes ud igen. Alle kan deltage uanset nationalitet. Efter endt besøg får alle børn en pose blomsterfrø til at så derhjemme til bier og sommerfugle.

 

Til dette arrangement er der ydet økonomisk tilskud fra Odense Kommunes Oplev Odense Puljen.

 

English

Join the insect hunt!

There is a lot more life in Odense than you think… We are investigating this during the summer holidays in Munke Mose.

We start on October 16th and continue every weekday until 23th. All days are from 10-13 o’clock, where you can meet a nature guide. She will help you get to know the many animals in the city.

The event is free, does not require registration and everyone can participate.

Venue: Munke Mose – we meet over the bridge at Havhesten. You just have to look for our flag.

It will be possible to borrow insect glass, fishing nets, spoons, buckets and insect overview cards – all for free.


There will also be hand sanitizer and disinfectant wipes. 

 

Deutsch

“Auf geht’s zur Insektenjagd!”

In Odense gibt es viel mehr kleine Tierchen und Insekten, als man denkt … Und genau das untersuchen wir in den Sommerferien im Munke Mose Park.

Vom 11 Oktober bis 23. Oktober kann man von Montag bis Freitag von 10-13 Uhr eine fachkundige Naturexpertin im Munke Mose Park antreffen und gemeinsam mit ihr die vielen Tiere der Stadt kennenlernen.

Die Veranstaltung ist kostenlos, erfordert keine Anmeldung und jeder kann teilnehmen.

Veranstaltungsort: Munke Mose – wir treffen uns an der Brücke, die vom Filosofgangen in den Park führt.  Halten Sie Ausschau nach unserer Flagge!

Es gibt die Möglichkeit kostenlos Insektengläser, Fischernetze, Schaufeln, Eimer und Übersichtskarten zu den unterschiedlichen Insekten zu leihen. Außerdem sorgen wir für Handdesinfektion und Reinigungstücher.